Turc - Anglais
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Anglais Synonymes
Synonymes
A propos de nous
Outils
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
Éteindre les lumières
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Synonymes
Outils
A propos de nous
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
EN-TR
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Espagnol - Anglais
Français - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Allemand - Anglais
Historique
farklı şekilde
Sens de
"farklı şekilde"
dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 2 résultat(s)
Catégorie
Turc
Anglais
General
1
General
farklı şekilde
differently
adv.
2
General
farklı şekilde
removedly
adv.
Sens de
"farklı şekilde"
avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 104 résultat(s)
Catégorie
Turc
Anglais
General
1
General
olunan zaman veya mekandan farklı bir zamanı ve mekanı işleyen bir eser karşısında anlatılan yerde veya zamanda olunmadığının bilinmesine rağmen okurun istemli bir şekilde kendisini orada ve o anda imiş gibi hissederek eseri anlamaya çalışması
the willing suspension of disbelief
n.
2
General
yanlış duyulması sonucunda farklı şekilde anlaşılan bir şarkı sözü veya şiir mısrasındaki kelime veya kelime öbeği
mondegreen
n.
3
General
farklı şekilde derleme
recompilement
n.
4
General
farklı şekilde tanımlama
redefinition
n.
5
General
farklı şekilde betimleme
redescription
n.
6
General
farklı şekilde tanımlama
redescription
n.
7
General
farklı şekilde nitelendirme
redescription
n.
8
General
farklı şekilde izah etme
redescription
n.
9
General
farklı bir şekilde çizen kimse
redrawer
n.
10
General
farklı bir şekilde karalayan kimse
redrawer
n.
11
General
a harfinin farklı bir şekilde söylenişi
aw [scottish]
n.
12
General
birçok farklı şekilde yorumlanabilecek bir mesaj, işaret
mixed message
n.
13
General
bir konuda farklı şekilde aydınlandıklarını iddia eden insanlar
illuminati
n.
14
General
farklı içerikleri güzel şekilde bir araya getiren eser
dish
n.
15
General
biçimini farklı şekilde oluşturmak
recontour [rare]
v.
16
General
hatlarını farklı şekilde belirlemek
recontour [rare]
v.
17
General
farklı bir şekilde tanımlamak
redefine
v.
18
General
farklı şekilde betimlemek
redescribe
v.
19
General
farklı şekilde tanımlamak
redescribe
v.
20
General
farklı şekilde nitelendirmek
redescribe
v.
21
General
farklı şekilde izah etmek
redescribe
v.
22
General
farklı şekilde belirlemek
redetermine
v.
23
General
farklı şekilde saptamak
redetermine
v.
24
General
farklı şekilde tahsis etmek
redistribute
v.
25
General
farklı şekilde bölüştürmek
redistribute
v.
26
General
farklı bir şekilde çizmek
redraw
v.
27
General
farklı bir şekilde karalamak
redraw
v.
28
General
farklı bir şekilde değerlendirmek
re-evaluate
v.
29
General
farklı bir şekilde ifade etmek
re-express
v.
30
General
farklı bir şekilde belirtmek
re-express
v.
31
General
farklı şekilde söylemek
reframe
v.
32
General
farklı şekilde ifade etmek
reframe
v.
33
General
farklı şekilde asmak
rehang
v.
34
General
(farklı ögeleri) anlamlı bütün oluşturacak şekilde bir araya getirmek
braid
v.
35
General
farklı şekilde yazmak
rewrite
v.
36
General
(çan) peş peşe farklı tonlarda çalacak şekilde hareket etmek
course
v.
37
General
(farklı duyuları) birlikte reaksiyon verecek şekilde eğitmek
coeducate
v.
38
General
(klasörü) sekmeler farklı yerlere gelecek şekilde düzenlemek
stagger
v.
39
General
orijinal halinden belirgin şekilde farklı
changeling
adj.
40
General
gerçek modelden farklı bir şekilde kalıp veya döküm olarak yeniden yapılmış
ectypal
adj.
41
General
farklı bir şekilde
disparately
adv.
42
General
farklı bir şekilde
divergently
adv.
43
General
farklı bir şekilde
as distinct from
adv.
44
General
farklı bir şekilde
otherwise
adv.
45
General
birçok farklı şekilde
in many different ways
adv.
46
General
farklı bir şekilde
uncustomarily
adv.
47
General
dört farklı şekilde
quadruply
adv.
48
General
farklı bir şekilde
different
adv.
49
General
farklı şekilde kullanılabilir
in season
expr.
Phrasals
50
Phrasals
farklı/belli bir şekilde göstermek
recast in (something)
v.
51
Phrasals
farklı/bell, bir şekilde resmetmek
recast in (something)
v.
52
Phrasals
farklı bir şekilde hayal/tasavvur etmek
recast in (something)
v.
53
Phrasals
farklı/belli bir şekilde tasvir etmek
recast in (something)
v.
54
Phrasals
farklı/belli bir şekilde tanımlamak
recast in (something)
v.
55
Phrasals
farklı/belli bir şekilde göstermek
recast in
v.
56
Phrasals
farklı/belli bir şekilde resmetmek
recast in
v.
57
Phrasals
farklı bir şekilde hayal/tasavvur etmek
recast in
v.
58
Phrasals
farklı/belli bir şekilde tanımlamak
recast in
v.
59
Phrasals
(bir şeyi farklı bir şekilde) ifade etmek
translate (something) to (something)
v.
Phrases
60
Phrases
bir tecrübeye her insan farklı şekilde tepki gösterir
the same fire that melts the butter hardens the egg
expr.
Colloquial
61
Colloquial
birçok farklı şekilde yorumlanabilecek işaret/mesaj
mixed signal
n.
Idioms
62
Idioms
bir şeyi o ana kadar kabul edildiğinden çok farklı bir şekilde sunmak
stand something on its head
v.
63
Idioms
bir şeyi o ana kadar kabul edildiğinden çok farklı bir şekilde sunmak
turn something on its head
v.
64
Idioms
farklı şekilde yaşayanları kabullenmek
live and let live
v.
65
Idioms
birçok farklı şekilde yorumlanabilecek bir mesaj vermek
send a mixed message
v.
66
Idioms
birçok farklı şekilde yorumlanabilecek mesajlar vermek
send mixed messages
v.
67
Idioms
birçok farklı şekilde yorumlanabilecek işaretler vermek
send mixed signals
v.
68
Idioms
birçok farklı şekilde yorumlanabilecek bir işaret vermek
send a mixed signal
v.
69
Idioms
farklı parçaları birkaç farklı şekilde eşleştirmek/bir araya getirmek
mix and match
v.
Trade/Economic
70
Trade/Economic
farklı gruplara eşit şekilde davranıldığı görüntüsü veren tarafsız uygulamaların, gerçekte bir grubu diğerine karşı kayıran veya diğer gruba nazaran mağdur eden etkiler doğurması ve bu olumsuz etkilerin işletme gerekleri ile açıklanamaması
disparate impact
n.
Technical
71
Technical
odak mesafesi farklı üç dalga boyu için aynı olacak şekilde yapılmış bir bileşik mercek
apochromat lens
n.
72
Technical
farklı yöne bakacak şekilde dönen kimse
wheeler
n.
73
Technical
her biri farklı bir yöne bakacak şekilde yerleştirilmiş birden fazla megafon tarafından aynı anda üretilen sesi yükseltilmiş sis işareti
megafog
n.
74
Technical
(çan farklı sesler çıkaracak şekilde çalınırken) tek bir çanın sabit tutulduğu çalma sırası değişikliği
single
n.
75
Technical
(dört çan ile) farklı sesler çıkaracak şekilde çan çalma
singles
n.
76
Technical
her puntonun farklı büyüklükteki puntolara oransal olarak uyacak şekilde değiştirildiği bir sistem
point system of type bodies
n.
Computer
77
Computer
(elektronik cihazı) farklı şekilde programlamak
reprogram
v.
78
Computer
(elektronik cihazı) farklı şekilde programlamak
reprogramme
v.
Textile
79
Textile
iki tarafı farklı renk olup tersyüz şekilde de kullanılabilen kumaş
janus cloth
n.
Optics
80
Optics
iki farklı ancak ilişkili uyarıcının uzay ve/veya zamanda birbirine yakın bir şekilde gösterildiğinde gerçekte olduklarından daha farklı algılanmaları
contrast
n.
Biology
81
Biology
komşu hücrelerden belirgin şekilde farklı olan bitki hücresi
trichoblast
n.
82
Biology
komşu hücrelerden belirgin şekilde farklı olan bitki hücresi
idioblast
n.
83
Biology
farklı gelişim evrelerinde farklı şekilde olan
heteromorphic
adj.
84
Biology
farklı şekilde büyüyen
heteronomous
adj.
Botanic
85
Botanic
farklı uzunlukta ve şekilde çiçeklere sahip olma
heterogony
n.
86
Botanic
orta damarının bir tarafındaki parçası diğer taraftakinden farklı boyut veya şekilde olan (yaprak)
oblique
adj.
87
Botanic
yedi farklı şekilde katlanmış olan
septifarious
adj.
Social Sciences
88
Social Sciences
keskin şekilde farklı ve bağımsız bireylerden oluşan (toplum)
atomistic
adj.
89
Social Sciences
keskin şekilde farklı ve bağımsız bireylerden oluşan (toplum)
atomistical
adj.
Linguistics
90
Linguistics
dillerin farklı zaman dilimlerinde farklı yerlerde birbirlerinden bağımsız şekilde geliştiklerine ilişkin teori
polygenesis
n.
History
91
History
bir dizi farklı parçadan oluşup çeşitli manzaralar oluşturacak şekilde yeniden düzenlenebilen resim
myriorama
n.
Religious
92
Religious
baba, oğul ve kutsal ruh'un üç ayrı varlık olmak yerine üç farklı şekilde sergilendiğini belirten bir hristiyan doktrini
modalism
n.
93
Religious
baba, oğul ve kutsal ruh'un üç ayrı varlık olmak yerine üç farklı şekilde sergilendiğini belirten hristiyan doktrinini destekleyen kimse
modalist
n.
94
Religious
baba, oğul ve kutsal ruh'un üç ayrı varlık olmak yerine üç farklı şekilde sergilendiğini belirten hristiyan doktriniyle ilgili
modalist
adj.
95
Religious
baba, oğul ve kutsal ruh'un üç ayrı varlık olmak yerine üç farklı şekilde sergilendiğini belirten hristiyan doktriniyle ilgili
modalistic
adj.
Philosophy
96
Philosophy
(perdurantizmde) farklı zamansal parçalara sahip olacak şekilde var olmak
perdure
v.
Music
97
Music
(kilisede vb.) farklı tonlardaki çanların peş peşe ahenkli bir şekilde çalınması
change ringing
n.
98
Music
(kilisede vb.) farklı tonlardaki çanların peş peşe ahenkli bir şekilde çalınması
change-ringing
n.
99
Music
(kilisede) farklı tondaki çanların peş peşe ve ahenkli bir şekilde çalınması
treble bob
n.
100
Music
belirli bestelerin çalınmasını kolaylaştırmak için telli çalgının olağandan farklı bir şekilde akort edilmesi
scordatura
n.
Printery
101
Printery
güncel olmayan posta pulunun orijinalinden farklı şekilde ve kendi işlevi dışında kullanımı için yeniden basılması
reprint
n.
102
Printery
her puntonun farklı büyüklükteki puntolara oransal olarak uyacak şekilde değiştirildiği bir sistem
point system of type
n.
Slang
103
Slang
birbirinden belirgin şekilde farklı iki arkadaş
mutt and jeff [dated]
n.
104
Slang
müziği yasalara aykırı şekilde ele geçirip farklı eserlerde kullanma
plagiarhythm
n.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of farklı şekilde
×
Term Options
Proposer une traduction/Corriger
Français Anglais Dictionnaire
Espagnol Anglais Dictionnaire
Allemand Anglais Dictionnaire
Anglais Synonymes Dictionnaire
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy